ハウステンボスをベビーカーで毎日お散歩。ワッセナー住人。生活自体が旅行中のような毎日なわけで。


by epsom
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

でんでらりゅう

でんでらりゅうば 
でてくるばってん 
でんでられんけん 
でーてこんけん 
こんこられんけん
こられられんけん 
こーんこん

 これ、長崎のわらべ歌だそうで。
 
 どなたか翻訳していただけませんか~?

 でんでら竜がでてくるけど、でてこられない・・・と訳したら、違うらしく・・・・。
[PR]
by epsom | 2006-07-24 20:48 | つぶやき